diff --git a/web/org.openbravo.client.application/js/process/ob-base-parameter-window-view.js b/web/org.openbravo.client.application/js/process/ob-base-parameter-window-view.js
index 1b3de20..4e6d709 100644
--- a/web/org.openbravo.client.application/js/process/ob-base-parameter-window-view.js
+++ b/web/org.openbravo.client.application/js/process/ob-base-parameter-window-view.js
@@ -254,7 +254,12 @@ isc.OBBaseParameterWindowView.addProperties({
         }
       };
     }
-    this.loading = OB.Utilities.createLoadingLayout(OB.I18N.getLabel('OBUIAPP_PROCESSING'));
+    // TODO: when FR 47589 is fixed, we should change it removing this hardcode
+    this.loading = OB.Utilities.createLoadingLayout(
+	  this.processId==='9BED7889E1034FE68BD85D5D16857320'?
+        OB.I18N.getLabel('OBGPAY_loadingMessageAddPayment'):
+        OB.I18N.getLabel('OBUIAPP_PROCESSING')
+    );
     this.loading.hide();
     this.members.push(this.loading);
     this.Super('initWidget', arguments);