diff --git a/src/org/openbravo/erpCommon/utility/WindowTree_data.xsql b/src/org/openbravo/erpCommon/utility/WindowTree_data.xsql
--- a/src/org/openbravo/erpCommon/utility/WindowTree_data.xsql
+++ b/src/org/openbravo/erpCommon/utility/WindowTree_data.xsql
@@ -279,7 +279,7 @@
         ORDER BY COALESCE(tn.Parent_ID, -1), tn.SeqNo
       </Sql>
         <Parameter name="adUserId"/>
-        <Parameter name="editable" optional="true" type="none" after="WHERE " text="tn.IsActive='Y' AND ar.isActive='Y' AND "/>
+        <Parameter name="editable" optional="true" type="none" after="WHERE " text="tn.IsActive='Y' AND "/>
         <Parameter name="parentId" optional="true" after="WHERE " text="tn.Parent_ID = TO_NUMBER(?) AND "/>
         <Parameter name="nodeId" optional="true" after="WHERE " text="tn.Node_ID = TO_NUMBER(?) AND "/>
         <Parameter name="adTreeId"/>