Openbravo Issue Tracking System - Openbravo ERP
View Issue Details
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
0008892Openbravo ERPE. Translationpublic2009-05-05 08:172009-07-16 17:55
Reporterelopio 
Assigned Toalostale 
PrioritynormalSeveritymajorReproducibilityalways
StatusclosedResolutionout of date 
PlatformOS5OS Version
Product Versionmain 
Target VersionFixed in Version 
Merge Request Status
Review Assigned To
OBNetwork customerNo
Web browser
ModulesCore
Support ticket
Regression level
Regression date
Regression introduced in release
Regression introduced by commit
Triggers an Emergency PackNo
Summary0008892: Help popup title is not translated
DescriptionWhen you open the help popup, it's title says: "Help for" and the name of the window. For example: Help for Gestión de Módulos
Steps To ReproduceOpen any menu item.
Click the help button (?).
Proposed SolutionTranslate Help for to Ayuda para.
Additional Information
Tags250mp2
Relationships
Attached Filespng help untranslated.png (14,920) 2009-05-05 08:17
https://issues-new.openbravo.com/file_download.php?file_id=1257&type=bug
png
Issue History
Date ModifiedUsernameFieldChange
2009-05-05 08:17elopioNew Issue
2009-05-05 08:17elopioAssigned To => rafaroda
2009-05-05 08:17elopioFile Added: help untranslated.png
2009-05-05 08:17elopioOBNetwork customer => No
2009-05-05 08:17elopioRegression testing => No
2009-05-05 08:20elopioNote Added: 0016031
2009-05-05 12:12psarobePrioritylow => normal
2009-05-05 12:12psarobeSeveritytrivial => major
2009-05-05 12:12psarobeTag Attached: 250mp2
2009-05-05 12:12psarobeStatusnew => scheduled
2009-05-05 12:12psarobefix_in_branch => pi
2009-05-05 12:21rafarodaAssigned Torafaroda => alostale
2009-07-16 10:38alostaleStatusscheduled => closed
2009-07-16 10:38alostaleNote Added: 0018291
2009-07-16 10:38alostaleResolutionopen => out of date
2009-07-16 17:55anonymoussf_bug_id0 => 2822543

Notes
(0016031)
elopio   
2009-05-05 08:20   
Of course, the first step to reproduce is to change the language :) Something like this:
Install spanish language:
(you can install spanish localization pack)
# Login as Openbravo with System Administrator role.
# Go to General setup->Application->Module Management.
# Go to Add Modules tab.
# Click Search button.
# Install the module:

    * Click Install now on Localization pack Spain (España) .
    * Click Continue.
# Rebuild the application and reload the context

Change the language of the application
# Login as Openbravo with System Administrator role.
# Open user info popup
# Select spanish.
(0018291)
alostale   
2009-07-16 10:38   
currently it is working in pi (336a54aa590d)